-
1 moto di lavoro
-
2 movimento operaio
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > movimento operaio
-
3 movimento
m.1.1) (moto) движение (n.); (esercizio fisico) подвижность (f.); (azione) действие (n.); (gesto) телодвижение (n.), жестmettere in movimento — запустить (colloq. задействовать)
2) (corrente lett., pol., arte) движение (n.), течение (n.), школа (f.), направление (n.)i movimenti artistici d'avanguardia di inizio secolo — авангардистские течения в искусстве начала ХХ века
quest'anno il movimento ecologista è stato molto attivo — в этом году значительно оживилось движение за охрану окружающей среды
questa volta ha eseguito meglio il secondo movimento della sonata — в этот раз он лучше сыграл вторую часть сонаты
2.•◆
Movimento Sociale Italiano (MSI) — партия "Итальянское социальное движение" (ИСД, 1947 - 1993) -
4 рабочий
I м.operaio; lavoratore ( трудящийся)набор рабочих (в промышленности) — assunzione di manodopera ingaggio m, reclutamento della manodoperaII прил.1) operaio, degli operai, lavoratoreиз рабочей семьи — ( nato) da famiglia di operaiрабочее время — orario lavorativo [di lavoro]рабочая комиссия (на съезде и т.п.) — commissione di lavoro2) ( работающий) lavoratoreрабочий коллектив — collettivo di lavoro; le maestranze ( di una fabbrica) (завода, фабрики)3) ( о животных) operaio, da lavoro4) тех. di lavoro, utileрабочий ход — corsa di lavoro [utile]рабочая температура — temperatura di regime5) ( предназначенный для работы) di / da lavoroрабочий костюм — tuta f ( комбинезон)рабочий инструмент — strumenti di lavoro; ferri del mestiere разг. -
5 movimento dei lavoratori
сущ.фин. рабочее движениеИтальяно-русский универсальный словарь > movimento dei lavoratori
-
6 movimento del proletariato
сущ.экон. рабочее движениеИтальяно-русский универсальный словарь > movimento del proletariato
-
7 movimento operaio
сущ.фин. рабочее движение -
8 movimento operaio rivoluzionario
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > movimento operaio rivoluzionario
-
9 movimento operaio spontaneo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > movimento operaio spontaneo
См. также в других словарях:
РАБОЧЕЕ ДВИЖЕНИЕ — (labour movement) Расплывчатый термин. Обычно используется в двух значениях. 1. Рабочие, люди, занятые физическим трудом, имеют общие политические и экономические интересы; их защита может осуществляться организованно через профессиональные союзы … Политология. Словарь.
РАБОЧЕЕ ДВИЖЕНИЕ — англ. labour movement; нем. Arbeiterbewegung. Движение рабочего класса за свое освобождение и эмансипацию вообще, характеризующееся ростом его самосознания и организованности. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Рабочее движение — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Рабочее движение — борьба раб. кл. за свои экономические, полит. и культ. интересы, демократические права и участие в управлении гос вом. Уже на этапе зарождения раб. кл. на У., в XVIII первой пол. XIX в., мастеровые и работные люди выступали против феод.… … Уральская историческая энциклопедия
РАБОЧЕЕ ДВИЖЕНИЕ — (LABOUR MOVEMENT) Недовольство и протест рабочих повсеместное явление в индустриальном обществе. Организации, создаваемые для эффективного выражения этих настроений, составляют рабочее движение. Американские исследователи долгое время считали… … Социологический словарь
Рабочее движение — международное, см. Международное рабочее движение … Большая советская энциклопедия
рабочее движение — darbinis judesys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. working stroke vok. Arbeitsbewegung, f; Hauptbewegung, f rus. рабочее движение, n pranc. mouvement productif, m … Automatikos terminų žodynas
Рабочее движение в Австрии и Венгрии — Развитие капитализма и обострение классовых противоречий в Австрии создали в 60 х годах XIX в. условия для роста рабочего движения. В стране стали возникать различные рабочие организации, ставившие своей задачей борьбу за улучшение положения… … Всемирная история. Энциклопедия
Рабочее движение в Чехии — Чешский выступал и против национального гнета, и против капиталистической эксплуатации. В 1867 г. по стране прокатилась волна стачек за увеличение заработной платы и уменьшение рабочего дня. Чешская буржуазия стремилась подменить классовую борьбу … Всемирная история. Энциклопедия
РАБОЧЕЕ ДВИЖЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЕ — см. Международное рабочее движение … Советская историческая энциклопедия
Рабочее движение Франции — Французский пролетариат не поддался демагогическому заигрыванию бонапартистских властей. С начала 60 х годов рабочее движение вступило в полосу подъема. Возник ряд новых профессиональных организаций. На выборах 1864 г. в Законодательный корпус… … Всемирная история. Энциклопедия